2006-09-24
外国語の就業規則のニーズ
このところ就業規則ポルトガル語版がよく売れます。
季節柄?何かあるのかと思っていたら、本日クライアントよりJITCOからのアンケート用紙について相談がありました。
そこには、技能実習生に適用される就業規則が母国語で作成されているかという設問がありました。
母国語の就業規則ですか。なかなか用意できないと思います。
でも、最近は研修生、技能実習生の労働環境が劣悪であると報道がなされており、しっかりとした指導がなされる今日この頃なのでしょう。
そこで、ポルトガル語の次は何語だ?何て考えてたのですが、考えてもよくわからず、とりあえずアンケートを設置してみることにしました。
ぜひ、ご回答の協力がいただけるとうれしく思います。
季節柄?何かあるのかと思っていたら、本日クライアントよりJITCOからのアンケート用紙について相談がありました。
そこには、技能実習生に適用される就業規則が母国語で作成されているかという設問がありました。
母国語の就業規則ですか。なかなか用意できないと思います。
でも、最近は研修生、技能実習生の労働環境が劣悪であると報道がなされており、しっかりとした指導がなされる今日この頃なのでしょう。
そこで、ポルトガル語の次は何語だ?何て考えてたのですが、考えてもよくわからず、とりあえずアンケートを設置してみることにしました。
ぜひ、ご回答の協力がいただけるとうれしく思います。